momo kawaii: August 2006

correio

Chegou uma cartinha da Alemanha!
Boas novas da minha amiga Berni!

caixinhas de surpresas

Com o fim das férias chegaram boas surpresas:

antes de voltar para o Japão, a minha amiga Sayaka deixou-me uma prendinha muito especial...a relíquia da minha colecção!

Kitty-chan vestida a rigor para a festa das meninas japonesas, o Hina Matsuri, que ocorre a cada 3 de Março. Neste festival, durante o qual os pais celebram a felicidade, crescimento e saúde das suas filhas, as meninas japonesas expoem pequenas bonecas vetidas com os trajes tradicionais em prateleiras cobertas com sedas vermelhas. Há uma superstição que diz que as jovens estão prestes a atingir a maioridade e que cumprem este ritual, nunca hão-de casar se não mandarem as bonecas fora imediatamente após as festividades.

a mãe e as meninas da família com as suas bonequinhas em exposição

menina japonesa vestida a rigor para o festival Hina Matsuri

indescritível, a beleza dos kimonos

Dear Daniel com os trajes tradicionais do festival dos rapazes, o Tango no Sekku, que ocorre no Japão a 5 de Maio, durante as festas da Golden Week. Neste dia as famílias pedem aos deuses saúde e sucesso para o futuro dos seus filhos, pendurando grandes bandeiras coloridas em forma de carpa, os koinobori (Os koinobori têm origem numa lenda chinesa: Certa vez, os peixes tentaram subir à nado um rio de forte correnteza que levava ao portal do dragão, mas acabaram todos por morrer pelo caminho, com exceção da carpa, que, com muita tenacidade, conseguiu subir o rio e se transformou num dragão. Com base nesta história, a carpa é tida como símbolo de sucesso e ascensão pessoal e deu origem ao koinobori como enfeite do Dia dos Meninos. Inicialmente, utilizavam-se carpas de papel para enfeitar o interior da casa e, mais tarde, passou-se a utilizar tecidos, a fim de colocá-lo do lado de fora da casa.), e expõem pequenos bonequinhos samurai, ambos símbolo de força, poder e sucesso na vida. O dia do festival dos rapazes é, simultaneamente, o dia da criança, Kodomo no Hi. Neste dia é costume comer-se os tradicionais kashiwamochi, bolinhos de pasta de feijão doce embrulhasdos em folhas de carvalho.

o boneco-samurai e outros pequenos artefactos em exposição

os lindíssimos koinobori

os tradicionais bolinhos kashiwamochi

Quando cheguei da Figueira, acabadinha de entrar no meu quarto, encontrei o pacote de surpresas que me mandou a Lolo!!

uma cartinha da minha nova correspondente e um montão de prendinhas: folhinhas e caixinha de autocolantes kawaii, um lápis Hello Kitty Butterfly e um lenço espectacular! Adorei!!
mErCi BeAuCoUp Ma LoLo!!

mais uns... Candy e Strawberry

ímans

o estojo mais lindo: My Melody com joaninhas!!

malinha pequena (HK 97)

mochilinha (HK 97)

estojinho Kitty e Cathy

Voltei da prainha satisfeita com as lojas que por lá encontrei. Grandes comprinhas de férias!!

Na Daytona:

um elástico para o cabelo

finalmente... um carimbo!!

conjunto de papel de carta e evelopes (Cherry 06)

os inevitáveis autocolantes

Na Tutti per Tutti, uma lojinha figueirense que surpreende, não só pela diversidade e originalidade dos produtos Sanrio, mas também pela acessibilidade dos preços: